Menu

Surah Ash-Shams

Matahari

Chapter 91 of 114

Bacaan Al-Qur'an yang Indah

Surah Ash-Shams

Recited by Salaah Bukhaatir

Overview

About this Surah

At a glance

Surah 91 of 114

Translation
Indonesian
Recitation
Salaah Bukhaatir

Ask the AI about this Surah

Commentary

Tafsir

<p>Surat Luqman terdiri dari 34 ayat, termasuk golongan surat Makkiyyah, dan diturunkan setelah surat Ash-Shaffat.</p><p>Dinamai "Luqman" karena pada ayat ke-12 disebutkan bahwa "Luqman" telah diberi nikmat dan ilmu pengetahuan oleh Allah. Oleh sebab itu, dia bersyukur kepada-Nya atas nikmat yang diberikan itu. Dan pada ayat ke-13 sampai ke-19 terdapat nasihat-nasihat Luqman kepada anaknya.</p><p>Ini adalah sebagai isyarat dari Allah agar semua kedua orang tua juga melaksanakan terhadap anak-anak mereka sebagaimana yang telah dilakukan Luqman.</p><p>**Pokok-Pokok Isi:**</p><p>1. **Keimanan:**</p><p> Al-Qur'an merupakan petunjuk dan rahmat yang dirasakan oleh orang-orang mukmin; keadaan di langit dan di bumi serta keajaiban-keajaiban yang terdapat pada keduanya adalah bukti-bukti atas keesaan dan kekuasaan Allah; manusia hanya akan selamat dengan taat kepada perintah-perintah Allah dan berbuat amal saleh; lima hal ghaib yang hanya diketahui oleh Allah; ilmu Allah meliputi segala sesuatu, baik yang lahir maupun yang batin.</p><p>2. **Hukum-hukum:**</p><p> Kewajiban patuh dan berbakti kepada kedua orang tua selama tidak bertentangan dengan perintah Allah; perintah agar memperhatikan alam dan keajaibannya untuk memperkuat keimanan dan kepercayaan akan keesaan Allah; perintah agar selalu bertakwa dan takut akan pembalasan Allah pada hari kiamat ketika seseorang tidak dapat ditolong oleh anak atau ayahnya sekalipun.</p><p>3. **Kisah-kisah:**</p><p> Kisah Luqman, ilmu dan hikmah yang didapatnya.</p><p>4. **Lain-lain:**</p><p> Orang-orang yang sesat dari jalan Allah dan selalu memperolok-olokkan ayat-ayat Allah; celaan terhadap orang-orang musyrik karena tidak menghiraukan seruan untuk memperhatikan alam dan tidak menyembah Penciptanya; menghibur Rasulullah atas keingkaran orang-orang musyrik, dan hal itu bukan merupakan kelalaiannya; nikmat dan karunia Allah tidak dapat dihitung.</p><p>Surat Luqman mengemukakan hal-hal yang berhubungan dengan hari kebangkitan, keesaan Allah, kebenaran risalah yang dibawa para rasul, dan nasihat-nasihat Luqman kepada anaknya.</p><p>**Hubungan Surat Luqman Dengan Surat As-Sajdah:**</p><p>1. Kedua surat ini sama-sama menerangkan dalil-dalil dan bukti-bukti keesaan Allah.</p><p>2. Dalam surat Luqman disebutkan keingkaran kaum musyrikin terhadap Al-Qur'an, sedangkan surat As Sajdah menegaskan bahwa Al-Qur'an itu benar-benar diturunkan dari Allah.</p><p>3. Dalam surat Luqman ayat ke-34 disebutkan bahwa ada lima hal gaib yang hanya diketahui Allah, sedangkan dalam surat As-Sajdah Allah menerangkan dengan lebih luas hal-hal yang berhubungan dengan perkara gaib itu (lihat ayat ke-5 sampai ke-11 dan ke-27 surat As-Sajdah).</p>

Verse by verse

Surah Ash-Shams · Matahari

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. Ayah 1

    بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا

    Demi matahari dan cahayanya di pagi hari,

  2. Ayah 2

    وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا

    dan bulan apabila mengiringinya,

  3. Ayah 3

    وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا

    dan siang apabila menampakkannya,

  4. Ayah 4

    وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا

    dan malam apabila menutupinya,

  5. Ayah 5

    وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا

    dan langit serta pembinaannya,

  6. Ayah 6

    وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا

    dan bumi serta penghamparannya,

  7. Ayah 7

    وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا

    dan jiwa serta penyempurnaannya (ciptaannya),

  8. Ayah 8

    فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا

    maka Allah mengilhamkan kepada jiwa itu (jalan) kefasikan dan ketakwaannya.

  9. Ayah 9

    قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا

    sesungguhnya beruntunglah orang yang mensucikan jiwa itu,

  10. Ayah 10

    وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا

    dan sesungguhnya merugilah orang yang mengotorinya.

  11. Ayah 11

    كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا

    (Kaum) Tsamud telah mendustakan (rasulnya) karena mereka melampaui batas,

  12. Ayah 12

    إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا

    ketika bangkit orang yang paling celaka di antara mereka,

  13. Ayah 13

    فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا

    lalu Rasul Allah (Saleh) berkata kepada mereka: ("Biarkanlah) unta betina Allah dan minumannya".

  14. Ayah 14

    فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا

    Lalu mereka mendustakannya dan menyembelih unta itu, maka Tuhan mereka membinasakan mereka disebabkan dosa mereka, lalu Allah menyama-ratakan mereka (dengan tanah),

  15. Ayah 15

    وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا

    dan Allah tidak takut terhadap akibat tindakan-Nya itu.

About the Quran

The Quran

The Quran is the holy scripture of Islam. Muslims believe that it is the literal word of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى), revealed to the Prophet Muhammad (صلى الله عليه وسلم) over a period of 23 years. The Quran is composed of 114 Surahs (chapters) and contains 6,236 Ayat (verses). Muslim beliefs and practices are based on the Quran and the Sunnah, the teachings and example of the Prophet Muhammad (صلى الله عليه وسلم).

The Kaaba in Mecca
A mosque in South America

Meccan Surahs

The Meccan Surahs are the earliest revelations sent down to the Prophet Muhammad (صلى الله عليه وسلم). They were revealed in Mecca, hence their name. These revelations form the foundation of the Islamic faith and contain guidance for Muslims on how to live their lives. The Meccan Surahs are also notable for their poetic beauty and lyrical prose.

Medinan Surahs

The Medinan Surahs are the later Surahs that, according to Islamic tradition, were revealed in Medina after the Prophet Muhammad's (صلى الله عليه وسلم) hijra from Mecca. They were revealed by Allah (سبحانه و تعالى) when the Muslim community was larger and more developed, as opposed to their minority position in Mecca.

Stay connected

Receive regular updates

New features, translations and reminders from AskTheQuran, straight to your inbox.

We use Mailchimp to send updates. You can unsubscribe at any time. See our privacy policy.

We may receive a commission if you click on a link and buy a product, service or similar, at no extra cost to you. Details are in the disclosure policy.