Menu

Surah Al-Humazah

Pengumpat

Chapter 104 of 114

Bacaan Al-Qur'an yang Indah

Surah Al-Humazah

Recited by Salaah Bukhaatir

Overview

About this Surah

At a glance

Surah 104 of 114

Translation
Indonesian
Recitation
Salaah Bukhaatir

Ask the AI about this Surah

Commentary

Tafsir

<p>Surat Ad-Dukhan terdiri dari 59 ayat, termasuk golongan surat Makkiyyah, diturunkan setelah surat Az-Zukhruf. Dinamai "Ad-Dukhan" (kabut) diambil dari kata "Dukhaan" yang terdapat pada ayat ke-10 surat ini.</p><p>Menurut riwayat Bukhari, secara ringkas dapat diterangkan sebagai berikut: Orang-orang kafir Mekah sudah melampaui batas dalam menghalangi agama Islam dan menyakiti serta mendurhakai Nabi Muhammad. Karena itu, Nabi berdoa kepada Allah agar diturunkan azab yang pernah diturunkan kepada orang-orang durhaka kepada Nabi Yusuf, musim kemarau yang panjang. Doa Nabi itu dikabulkan Allah, sampai-sampai orang-orang makan tulang dan bangkai, karena kelaparan. Mereka selalu menengadah ke langit mengharap pertolongan Allah tetapi mereka hanya melihat kabut yang menutupi pandangan mereka.</p><p>Akhirnya, mereka datang kepada Nabi agar memohon kepada Allah supaya hujan diturunkan. Setelah Allah mengabulkan doa Nabi dan hujan diturunkan, mereka kembali kafir seperti semula. Karena itu, Allah menyatakan bahwa nanti mereka akan diazab dengan azab yang pedih.</p><p>**Pokok-Pokok Isi:**</p><p>1. **Keimanan:**</p><p> Dalil-dalil atas kenabian Muhammad; huru-hara dan kedahsyatan hari kiamat; pada hari kiamat hanya amal-amal yang dapat menolong seseorang; azab dan penderitaan yang diterima orang-orang kafir di akhirat serta nikmat dan kesenangan yang diterima orang-orang mukmin.</p><p>2. **Hukum-hukum:**</p><p> Kisah Musa dengan Fir'aun dan kaumnya.</p><p>3. **Lain-lain:**</p><p> Permulaan turunnya Al-Qur'an pada malam lailatul Qadar; orang-orang kafir hanya beriman kalau ditimpa bahaya dan jika bahaya telah hilang mereka kembali kafir; dalam penciptaan langit dan bumi terdapat hikmah yang besar.</p><p>Surat Ad-Dukhan dimulai dengan menyebut keagungan Al-Qur'an. Karena kaum Quraisy tidak mengikuti seruan Nabi Muhammad, Nabi mendoakan agar musim kemarau yang panjang didatangkan, kemudian mereka beriman dan mengharap agar Nabi berdoa kepada Allah agar hujan diturunkan. Setelah hujan turun, mereka kafir kembali, lalu mereka diancam Allah dengan kehancuran. Kisah Fir'aun dan kaumnya disebutkan di sini sebagai peringatan bagi mereka.</p><p>**Hubungan Surat Ad-Dukhan Dengan Surat Al-Jatsiyah:**</p><p>Kedua surat ini semua isi dan maksudnya hampir sama, seperti menjelaskan tentang keberadaan dan kekuasaan Allah, sikap orang kafir terhadap seruan Nabi Muhammad, ancaman kepada orang-orang kafir dan siksaan hebat yang mereka derita pada hari kiamat.</p>

Verse by verse

Surah Al-Humazah · Pengumpat

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. Ayah 1

    بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ

    Kecelakaanlah bagi setiap pengumpat lagi pencela,

  2. Ayah 2

    الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

    yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitung,

  3. Ayah 3

    يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

    dia mengira bahwa hartanya itu dapat mengkekalkannya,

  4. Ayah 4

    كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

    sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan ke dalam Huthamah.

  5. Ayah 5

    وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

    Dan tahukah kamu apa Huthamah itu?

  6. Ayah 6

    نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

    (yaitu) api (yang disediakan) Allah yang dinyalakan,

  7. Ayah 7

    الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

    yang (membakar) sampai ke hati.

  8. Ayah 8

    إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ

    Sesungguhnya api itu ditutup rapat atas mereka,

  9. Ayah 9

    فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ

    (sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang.

About the Quran

The Quran

The Quran is the holy scripture of Islam. Muslims believe that it is the literal word of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى), revealed to the Prophet Muhammad (صلى الله عليه وسلم) over a period of 23 years. The Quran is composed of 114 Surahs (chapters) and contains 6,236 Ayat (verses). Muslim beliefs and practices are based on the Quran and the Sunnah, the teachings and example of the Prophet Muhammad (صلى الله عليه وسلم).

The Kaaba in Mecca
A mosque in South America

Meccan Surahs

The Meccan Surahs are the earliest revelations sent down to the Prophet Muhammad (صلى الله عليه وسلم). They were revealed in Mecca, hence their name. These revelations form the foundation of the Islamic faith and contain guidance for Muslims on how to live their lives. The Meccan Surahs are also notable for their poetic beauty and lyrical prose.

Medinan Surahs

The Medinan Surahs are the later Surahs that, according to Islamic tradition, were revealed in Medina after the Prophet Muhammad's (صلى الله عليه وسلم) hijra from Mecca. They were revealed by Allah (سبحانه و تعالى) when the Muslim community was larger and more developed, as opposed to their minority position in Mecca.

Stay connected

Receive regular updates

New features, translations and reminders from AskTheQuran, straight to your inbox.

We use Mailchimp to send updates. You can unsubscribe at any time. See our privacy policy.

We may receive a commission if you click on a link and buy a product, service or similar, at no extra cost to you. Details are in the disclosure policy.