Menu

Surah Al-Humazah, Verse 2

Хулитель

Красивое чтение Корана

Surah Al-Humazah

Recited by Salaah Bukhaatir

Overview

About this Surah

The Surah takes its name from the word dukhan which occurs in verse 10.

At a glance

Surah 104 of 114

Translation: Russian
Recitation: Salaah Bukhaatir
Showing verse 2 · jump to it

Ask the AI about this Surah

Commentary

Tafsir

The commentary for the whole Surah is on the Surah Al-Humazah page.

Verse by verse

Surah Al-Humazah · Хулитель

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Verses around 104:2

  1. Ayah 1

    بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ

    Сильное мучительное наказание и гибель тем, кто настойчиво порочит людей словами или жестами и оскверняет их честь, [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Мекке и состоит из 9 айатов. Эта сура содержит серьёзное предупреждение и угрозу тем, кто привык настойчиво порочить людей жестами или словами, накопил огромное состояние и, подсчитывая его, хвастается им. Они думают, что богатство гарантирует им бессмертие в земной жизни. В ней содержится угроза, что они будут ввергнуты в разожжённый огонь, который уничтожит их тела и сердца, сомкнётся над ними, и они будут заперты в нём. В нём они будут связаны цепями и оковами и не смогут двигаться или спастись от него.]]

  2. Ayah 2

    الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

    кто накопил огромное состояние и раз за разом, наслаждаясь, подсчитывал его из-за любви к нему.

  3. Ayah 3

    يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

    Он полагает, что это богатство принесёт ему бессмертие и избавит его от любого вреда в этой жизни.

  4. Ayah 4

    كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

    Пусть он удерживается думать так! Клянусь Аллахом, что из-за его нечестивого деяния, он будет ввергнут в адский огонь, который уничтожает всё, что брошено в него.

  5. Ayah 5

    وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

    Откуда тебе знать, что такое сокрушающий огонь?!

  6. Ayah 6

    نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

    Это воспламенённый огонь Аллаха, который по Его велению вечно будет разожжённым,

  7. Ayah 7

    الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

    который дойдёт до сердец и охватит их.

Read all of Surah Al-Humazah

About the Quran

The Quran

The Quran is the holy scripture of Islam. Muslims believe that it is the literal word of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى), revealed to the Prophet Muhammad (صلى الله عليه وسلم) over a period of 23 years. The Quran is composed of 114 Surahs (chapters) and contains 6,236 Ayat (verses). Muslim beliefs and practices are based on the Quran and the Sunnah, the teachings and example of the Prophet Muhammad (صلى الله عليه وسلم).

The Kaaba in Mecca
A mosque in South America

Meccan Surahs

The Meccan Surahs are the earliest revelations sent down to the Prophet Muhammad (صلى الله عليه وسلم). They were revealed in Mecca, hence their name. These revelations form the foundation of the Islamic faith and contain guidance for Muslims on how to live their lives. The Meccan Surahs are also notable for their poetic beauty and lyrical prose.

Medinan Surahs

The Medinan Surahs are the later Surahs that, according to Islamic tradition, were revealed in Medina after the Prophet Muhammad's (صلى الله عليه وسلم) hijra from Mecca. They were revealed by Allah (سبحانه و تعالى) when the Muslim community was larger and more developed, as opposed to their minority position in Mecca.

Stay connected

Receive regular updates

New features, translations and reminders from AskTheQuran, straight to your inbox.

We use Mailchimp to send updates. You can unsubscribe at any time. See our privacy policy.

We may receive a commission if you click on a link and buy a product, service or similar, at no extra cost to you. Details are in the disclosure policy.